ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
  1. Matt21:2 {<5119>}­C¿q<2424>´N¥´µo<649><5656>¨â­Ó<1417>ªù®{<3101>¡A¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì<5216>©¹<4198><5680>{<1519>}¹ï­±<561>§ø¤l<2968>¸Ì¥h¡A<2532>¥²<2112>¬Ý¨£<2147><5692>¤@¤ÇÆj<3688>¬C<1210><5772>¦b¨º¸Ì¡AÁÙ¦³<2532>Æj¾s<4454>¦P{<846>}¦b¤@³B<3326>¡F§A­Ì¸Ñ¶}<3089><5660>¡A²o<71><5628>¨ì§Ú<3427>³o¸Ì¨Ó¡C

  2. Matt21:5 ­n¹ï¿ü¦w<4622>ªº©~¥Á¡]­ì¤å¬O¤k¤l<2364>¡^»¡<2036><5628>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Aªº<4675>¤ý<935>¨Ó¨ì<2064><5736>§A<4671>³o¸Ì¡A¬O·Å¬Xªº<4239>¡A¤S<2532>ÃMµÛ<1910><5761>{<1909>}Æj<3688>¡A´N¬O<2532>ÃMµÛÆj¾s¤l<4454><5268><5207>¡C

  3. Matt21:7 ²o¤F<71><5627>Æj<3688>©M<2532>Æj¾s<4454>¨Ó¡A{<2532>}§â¦Û¤vªº<846>¦çªA<2440>·f<2007><5656>¦b{<846>}¤W­±<1883>¡A{<2532>}­C¿q´N{<1940>}{<5656>}{<5625>}{<1940>}{<5656>}ÃM¤W<1883><846>¡C

  4. Mark11:2 ¹ï<2532>¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§A­Ì<5216>©¹<5217><5720>¹ï­±<2713>§ø¤l<2968>¸Ì¥h<1519>¡A{<2532>}¤@{<2112>}¶i<1531><5740>¥h<1519>{<846>}ªº®É­Ô¡A¥²¬Ý¨£<2147><5692>¤@¤ÇÆj¾s<4454>¬C¦b<1210><5772>¨º¸Ì<1909><3739>¡A¬O±q¨Ó¨S¦³<3762>¤H<444>ÃM<2523><5758>¹Lªº¡A¥i¥H¸Ñ¶}<3089><5660>{<846>}¡A²o¨Ó<71><5628>¡C

  5. Mark11:4 {<1161>}¥L­Ì¥h¤F<565><5627>¡A«K<2532>¬Ý¨£<2147><5627>¤@¤ÇÆj¾s<4454>¬C<1210><5772>¦b<4314>ªù<2374>¥~<1854>µó¹D¤W<1909>¡A{<296>}´N<2532>§â¥L<846>¸Ñ¶}<2532>¡C

  6. Mark11:5 {<2532>}¦b¨º¸Ì<1563>¯¸<2476><5761>µÛªº¤H<5100>¡A¦³´X­Ó»¡<3004><5707>{<846>}¡G§A­Ì¸Ñ<3089><5723>Æj¾s<4454>§@<4160><5719>¬Æ»ò<5101>¡H

  7. Mark11:7 {<2532>}¥L­Ì§âÆj¾s<4454>²o<2532>¨ì<4314>­C¿q<2424>¨º¸Ì¡A{<2532>}§â¦Û¤vªº<846>¦çªA<2440>·f¦b<1911><5627>¤W­±{<846>}¡A{<2532>}­C¿q´NÃM<2523><5656>¤W<1909>{<846>}¡C

  8. Luke19:30 §A­Ì©¹<1519>¹ï­±<2713>§ø¤l<2968>¸Ì¥h<5217><5720>¡A{<1722>}¶i¥h<1531><5740>ªº®É­Ô<3739>¡A¥²¬Ý¨£<2147><5692>¤@¤ÇÆj¾s<4454>¬C<1210><5772>¦b¨º¸Ì¡A{<1909>}{<3739>}¬O±q¨Ó¨S¦³<3762>¤H<444>ÃM¹L<2523><5656><4455>ªº¡A¥i¥H¸Ñ¶}<3089><5660>{<846>}²o¨Ó<71><5628>¡C

  9. Luke19:33 {<1161>}¥L­Ì<846>¸Ñ<3089><5723>Æj¾s<4454>ªº®É­Ô¡A¥D¤H<2962>{<846>}°Ý<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¸Ñ<3089><5719>Æj¾s<4454>°µ¬Æ»ò<5101>¡H

  10. Luke19:35 {<2532>}¥L­Ì²o<71><5627>{<846>}¨ì<4314>­C¿q<2424>¨º¸Ì¡A{<2532>}§â¦Û¤vªº<1438>¦çªA<2440>·f¦b<1977><5660>{<4454>}¤W­±<1909>¡A§ßµÛ<1913><5656>­C¿q<2424>ÃM¤W¡C

  11. John12:15 ¿ü¦w<4622>ªº¥Á¡]­ì¤å§@¤k¤l<2364>¡^­þ<2400><5628>¡A¤£<3361>­nÄß©È<5399><5732><5737>¡I§A<4675>ªº¤ý<935>ÃM<2521><5740>µÛ<1909>Æj<3688>¾s<4454>¨Ó¤F<2064><5736>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ